How a soil die-hard who grew up on a farm came to see hydroponics not as a betrayal of the soil, but as the right tool for a different job.